Un petit sondage pour tous les fans de Muse !
Quelle est la chanson que vous préférés de Muse parmis celles-ci (Expliquez pourquoi !) :

_Time is running out
_Hysteria
_Butterflies and Hurricanes
_Bliss
_Plug in Baby
_Sunburn
_Muscle Museum

Si celle que vous préféré n'est pas parmis cette liste, rien ne vous empêche de voter pour !
Je publierai les résultats dans un mois (Et oui, mon blog ne fait pas partit de ceux qui sont les plus visités !).

Photo: Chris Wolstenholme, Matthiew Bellamy et Dominic Howard

Coucou à tous !
Voilà, je vous invite à tous, vous, fan de Muse, Placebo, keane et plein d'autres groupes Anglais, de vous inscrire au forum de mon blog:

http://bliss.forum-gratuit.com

N'hésiter pas à venir parler zic !


Photo: Muse

This is the last time

This is the last time
That I will say these words
I remember the first time
The first of many lies
Sweep it into the corner
Or hide it under the bed
Say these sings they go away
But they never do

Something I wasn't sure of
But I was in the middle of
Somehting I forget now
But I've seen too little of

This is the last time
You fall on me for anything you like
Your one last line
You fall on me for anything you like
And years make everything alright
You fall on me for anything you like
And I, no I don't mind

This is the last time
That I will show my face
One last tender lie
And then I'm out of this place
Tread it into the carpet
Or hide it under the stairs
Say that some things never die
Well I tried and I tried

Photo: Richard Hugues, Tom Chaplin et Tim Rice-Oxley

Everybody's changing

You say you wander your own land
But when I think about it
I don't see how you can
You're aching, you're breaking
And I can see the pain in your eyes
Says everybody's changing
And I don't know why

So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same

You're gone from here
And soon you will disappear
Fading into beautiful light
Cause everybody's changing
And I don't feel right

So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same

So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same

Photo: Tom Chaplin, Tim Rice-Oxley et Richard Hugues

J'adore ! Les paroles traduites sont magnifiques !

Somewhere only we know( Traduction)

Je traversais une terre vide
Je connaissais le sentier comme le fond de sa poche
Je sentais la terre en dessous de mon pied
Me suis assis près de la rivière et cela m'a complété

Oh chose simple où allez-vous
Je deviens âgé et j'ai besoin de quelque chose sur quoi compter
Donc dîtes-moi quand vous me laisserez entrer
Je deviens fatigué et j'ai besoin d'un endroit pour commencer

J'ai trouvé par hasard un arbre tombé
Je sentais ses branches qui me regardaient
Est-ce l'endroit où nous avions l'habitude d'aimer?
Est-ce l'endroit dont j'ai rêvé?

Oh chose simple où allez-vous
Je deviens âgé et j'ai besoin de quelque chose sur quoi compter
Donc dîtes-moi quand vous me laisserez entrer
Je deviens fatigué et j'ai besoin d'un endroit pour commencer

Donc si tu as une minute pourquoi n'y allons-nous pas
Discutons-en dans l'endroit que seul nous connaissons
Cela pourrait être la fin de tout
Donc pourquoi n'allons-nous pas
Dans l'endroit que seul nous connaissons?

(break)

Oh chose simple où allez-vous
Je deviens âgé et j'ai besoin de quelque chose sur quoi compter
Donc dîtes-moi quand vous me laisserez entrer
Je deviens fatigué et j'ai besoin d'un endroit pour commencer

Donc si tu as une minute pourquoi n'y allons-nous pas
Discutons-en dans l'endroit que seul nous connaissons
Cela pourrait être la fin de tout
Donc pourquoi n'y allons-nous pas?
Donc pourquoi n'y allons-nous pas?

(instrumental)

Cela pourrait être la fin de tout
Donc pourquoi n'allons-nous pas
Dans l'endroit que seul nous connaissons?

Photo: Tom Chaplin, Richard Hugues et Tim Rice-Oxley

Ma chanson préférée de Keane, je vous mettrez la traduction après, ça vaut le coup d'oeil !

Somewhere only we know

I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete

Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin

I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?

Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin

So if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
Somewhere only we know

(break)

Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin

So if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
So why don't we go

(instrumental)

This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know
Somewhere only we know
Somewhere only we know

Photo: Richard Huques, Tom Chaplin et Tim Rice-Oxley

Pour information, Keane est en ce moment en tournée avec U2 (autre célèbre groupe Anglais dont je vous parlerez plus tard) dont ils font la première partie !
Leur Deuxième album est en cours de préparation, on l'attend avec impatience !!!

Pour tous les fans de Keane, voici un super site :
http://www.lemondedekeane.com

Photo: Tom Chaplin, en première partie du concert de U2, à Nice.

Voici le premier et seul album pour le moment, de Keane, perso, j'adore tout l'album qui conserve le même univers de la première à la dernière chanson, mais ma préférée reste Somewhere only we know sur laquelle j'ai craqué litterallement !

Hopes and Fears sortie en 2004

1. Somewhere only we know
2.This is the last time
3.Bend And Break
4.We might as well be strangers
5.Everybody's changing
6.Your eyes open
7.She has no time
8.Can't stop now
9.Sunshine
10.Untitled I
11.Bedshaped

Album écrit et composé par Keane.

Photo: Pochette de l'album Hopes and Feras de Keane

Keane, encore un groupe génial, plus récent que Muse, mais je ne me lasse pas de leur premier et seul album pour le moment...

Keane

Richard Hugues : batterie
Tom Chaplin : chant
Tim Rice-Oxley : piano

Keane s'est formé en 1997 quand ils étaient ensembles à l'école.

En 2002, après le départ de leur guitariste et avoir passé un moment à peaufiner leur son, Keane décida de repartir sur les routes et de refaire des concerts. Ils ont donc joué deux concerts acoustiques, un au "12 Bar Club", l’autre au "Betsey Trotwood". Un responsable du label Fierce Panda (qui fut également le premier label de Coldplay), Simon Williams, assistait à ce dernier et proposa au groupe de sortir un single sous son label.

Ils choisirent "Everybody’s changing" qui fut sorti à 1500 exemplaires. L’enregistrement du single eut lieu dans la maison de quelqu’un et le mixage dans une autre car les haut-parleurs de la première avaient rendu l’âme. Malgré ses débuts difficiles, "Everybody’s changing" sonnait déjà comme un tube. Steve Lamacq passa le single dans son show sur BBC Radio 1 et décida de les inviter à faire une session dans BBC 6Music, et Keane fut aussi invité par Clare Sturgess pour une session sur Xfm. 733 exemplaires du single furent vendu la première semaine.

Les choses commencèrent à se mettre en place et Keane effectua une première tournée au Royaume-Uni devant des publics allant de 5 à 300 personnes.

Au printemps 2003, ils reprirent la route et les offres des labels commençèrent à tomber. Ils choisirent de signer avec Island (un label de la major Universal où ont signé U2 et The Cranberries entre autres…). « Nous n’avons jamais voulu être un petit groupe culte » dit Tom « Nous voulons que notre musique soit entendue par le plus grand nombre de personnes possibles, c’est ce pourquoi nous la faisons »

Une participation aux festivals de Reading et Leeds sur la scène des nouveaux groupes leur permit de lancer leur 2ème single en octobre 2003 : "This is the last time" toujours sous Fierce Panda mais cette fois-ci tiré à 4000 exemplaires.

« Les gens disent souvent qu’ils auraient aimé vivre dans les années 1960 » dit Tom, « Mais nous sommes content d’être où nous sommes. Nous adorons la musique rock qu’il y a eu par le passé et nous avons la chance d’y ajouter notre pierre. Après tout, les mélodies ne passent jamais de mode »

2004 sera l’année du succès pour Keane : Leur album "Hopes and Fears" sort et les radios et télévisions diffusent massivement les singles qui en sont issus. Le groupe fait une tournée triomphale au Royaume-Uni et quelques dates en Europe, aux États-Unis et jusqu’au Japon. Ils font également un tabac au festival de Glastonbury cet été-là jouant devant plus de 10000 personnes. Les lecteurs du magazine Q ont voté Keane comme meilleur groupe de 2004.

2005 va voir le groupe se produire dans une tournée aux Etats-Unis et en Europe. Les rumeurs vont bon train sur une apparition au festival de Glastonbury fin juin. Le deuxième album tant attendu est en cours…

Photo: Richard Hugues, Tom Chaplin et Tim Rice-Oxley de Keane

Je vous est déniché une interview de Muse sur leur album Absolution sortie en 2003.
Ils parlent de leurs goût musicaux, de l'esprit de leurs futurs morceaux, donnent leur point de vue vis à vis du monde actuel et dévoilent quelques explications sur les titres de l'album Absolution.

Votre nouvel album débute par une intro très martiale, pourquoi ?
Pour donner plus d'impact aux différents thèmes de l'album mais aussi pour introduire le premier titre Apocalypse please qui est une chanson que nous adorons plus particulièrement car elle aborde des sujets qui nous sont chers : le fanatisme religieux, le devoir militaire et les très vieilles prophéties.

La musique peut elle sauver le monde actuel ?
Non je pense que la musique peut sauver une personne mais certainement pas l'humanité.

Votre premier clip : Time is running out est d'ailleurs très militarisé, pourquoi ?
Notre vidéo est influencée par un autre clip, celui de Daft Punk : Around the world sur l'album Homework, je crois. C'est une vidéo qui montre un gouvernement secret plus intéressé à danser et à se foutre à poil qu'à s'occuper de son travail.

Absolution semble le dernier chapitre avant l'ouverture vers d'autres horizons musicaux ?
Nos trois premiers albums, et bien sûr les suivants, sont et seront influencés par toutes sortes de musiques qui nous tombent dessus ce n'est pas nouveau.

Vos histoires personnelles ont-elles influencées ce disque ?
Les paroles sont d'abord influencées par notre musique car nous l'écrivons avant. Ensuite effectivement ce sont souvent nos propres sentiments qui se reflètent dans nos chansons. Comme la plupart des groupes ou des chanteurs.

Vous avez monté votre propre studio, était-ce indispensable pour vous ?
Nous avons cherché à construire un espace de créativité qui nous appartienne personnellement. C'est un endroit qui nous permet de créer dans les meilleures conditions.

Quel est le plus grand compositeur classique du 20ème siècle qu'il est nécessaire d'écouter pour comprendre Muse ?
Sergei Rachmaninov !

Que représente le terme de " groupe " à vos yeux ?Tout simplement un ensemble de musiciens qui essaie de faire quelque chose de mieux que s'ils étaient seuls.

Blackout, Butterflies and Hurricanes ou Endlessly sont trois chansons marquées différemment de ce que l'on entend d'ordinaire du groupe, sont-elles de nouvelles pistes de travail pour l'avenir ?

Je ne peux que t'avouer que nous développerons cette direction dans l'avenir. Mais d'ici demain peut être que d'autres chemins s'ouvriront et nous irons vers un style différent que celui recherché au début.

Vous avez fait appel à un grand orchestre pour finalement abandonner l'idée, pourquoi ?
Justement, par rapport aux deux titres que tu viens de citer; Blackout et Butterflies and Hurricanes ont été écrites spécialement pour un arrangement de cordes. On a essayé de faire de même pour les autres titres mais les chansons ne sonnaient pas comme nous le voulions. On a donc préféré tout supprimer et recommencer à plat plutôt que de succomber à une mode.

Que vous ressentez-vous lorsque vous jouez Stockholm Syndrome, par exemple ?De la panique, de la joie, de la confusion et surtout comme c'est comme si l'on mettait quelque chose au point en passant du flou au net.

Est-ce difficile de retrouver son quotidien après un concert ?
C'est un contraste agréable.

Vous semblez savoir concilier comme Goran Bregovic le classique avec l'électrique, d'où vous vient cet ensemble si parfait ?
Nous avons des influences du passé mais nous essayons de les concilier à des idées futuristes et nouvelles. Une sorte de virtualité qui sera plus forte que le temps et la mort.

Est-ce lourd à porter d'être toujours proclamé " l'avenir du rock " ?Non parce que personne ne sait ce que nous réserve le futur et surtout pas celui de Muse.

Votre reprise de Can't take my eyes off of you, tube ensoleillé, était-ce pour montrer que Muse n'est pas qu'un groupe lunaire ?
Nous l'avons faite par simple "amour", comme le titre resplendissait de soleil c'est naturel que tu ressentes cette chanson de cette manière.

Vous avez enregistré votre disque live à Paris au Zénith, le public français méritait cet hommage ?
Nous avons toujours pensé que le public français était le meilleur public du monde, véritablement le meilleur.

Vos derniers concerts débutaient par What's he building de Tom Waits ? Qu'est ce que Muse a réussi à construire à votre avis ?
Un petit cocon entouré d'une barrière électrique avec un chien de garde pour préserver notre âme.

Les personnages qui flottent sur votre pochette d'album, sont-ils des anges ?
Ce sont des mirages sans âme.

Votre pochette a été réalisée par Storm Thorgerson, une façon de vous prendre pour Pink Floyd un court instant ?
Nous ne sommes pas familiers avec la musique de Pink Floyd. N'est-ce pas cette musique pour vieux hippies ? (rire)

Qui est le plus "cool" : Dean Martin, Steve Mac Queen ou Vous ?
Quelle question : Steve Mac Queen bien sûr !


Interview réalisée sur le site www.zicline.com

Photo: Matthew Bellamy, Chris Wolstenholme et Dominic Howard